Instructions de Rome aux 1ers pères MEP, 1659.

« Ne mettez aucun zèle, n’avancez aucun argument pour convaincre ces peuples de changer leurs rites, leurs coutumes et leurs moeurs. N’introduisez pas chez eux nos pays mais la foi, cette foi qui ne repousse ni ne blesse les rites ou les usages d’aucun peuple, pourvu qu’ils ne soient pas détestables. Il est pour ainsi dire inscrit dans la nature de tous les hommes d’estimer, d’aimer, de mettre au-dessus de tout au monde les traditions de leur pays, et le pays lui-même. Ne mettez donc jamais en parallèle les usages de ces peuples avec ceux de l’Europe : bien au contraire, empressez-vous de vous y habituer. »